К основному контенту

Призрачная красота / Collateral Beauty

Американский фильм 2016 года, драма режиссёра Дэвида Френкеля. В главных ролях: Уилл Смит, Эдвард Нортон, Кейт Уинслет. Эмоциональный фильм, который будет провоцировать вас пустить слезу в каждом кадре. Безумно интересно смотреть с первых кадров. В фильме заложено хорошее душевное послание зрителю. По моему мнению, перевод "Призрачная красота" является красивым переводческим решением, но немного уводит от сути. Точнее это скрытая, неявная, попутная, сопутствующая красота.

Комментарии


Алекс Байхоу Сайт создан при поддержке Проекта Байхоу, который поможет вам выучить английский язык и встать на путь саморазвития. Все материалы и методология доступны на сайте без регистрации абсолютно бесплатно. Ссылка на сайт: baihou.ru